Château d'Ingapirca

fuimos mi novia y yo de trayecto desde cuenca a baños a disfrutar de estas ruinas (pensé que eran algo mas grandes,mas espacio,pero de todas maneras jose paredes,guia turístico,nos hizo una bonita y buena explicacion de esta antigua ciudad santa,para los nativos de aquel entonces,disfrutamos de sus esplicaciones y nos remontamos a estos antiguos adoradores del sol y la luna pues estas ruinas son eso antiguo templo de adoración a estos dos astros.a unos 300 metros a la derecha podemos ir a ver unas bañeras naturales que seguramente usaban para ese menester,es un lugar que con su historia te hace remontarte tiempo atrás.

laissé ma petite amie et je monte de bassin en salles de bains pour profiter de ces ruines (nous avons pensé qu'ils étaient un peu plus grand, plus d'espace, mais de toute façons jose murs, guide touristique, fait une belle et bonne explication de cette ancienne ville sainte pour les indigènes de l'époque, apprécié leurs esplicaciones et nous revenons à ces anciens adorateurs du soleil et de la lune que ces ruines sont ancien temple de culte que ces deux astros.a sur 300 mètres sur la droite peut aller voir un bain naturel que probablement utilisé à ce besoin, est un endroit qui vous fait planer l'histoire depuis longtemps.

El yacimiento arqueológico de Ingapirca, primero un asentamiento cañari y luego inca, es uno de los lugares más espectaculares de Ecuador para todos los interesados en la historia y el arte anteriores a la conquista española. Más pequeño y menos espectacular que el lejano Machu Pichu, también está mucho menos masificado y es mucho más fácil de visitar. Si se visita Cuenca, ¡no hay que dejar pasar Ingapirca!

Le site archéologique de Ingapirca, premier et règlement cañari Inca, est l'un des endroits les plus spectaculaires de l'Equateur pour quiconque s'intéresse à l'histoire et avant la conquête espagnole art. Plus petits et beaucoup moins spectaculaire que Machu Pichu, est aussi beaucoup moins de monde et est beaucoup plus facile à visiter. Si la visite de Cuenca, à ne pas manquer Ingapirca!

Después de una guerra de más de 30 años y con la imposibilidad de doblegar a los Cañaris, los Incas conquistadores decidieron convivir en paz con los Cañaris, respetando su religiosidad y su estructura social. Es así que se construyen dos templos en de la Luna deidad Cañari y el del Sol deidad Inca.

Après une guerre de plus de 30 ans, et l"incapacité de soumettre les Canaris, les conquérants Incas ont décidé de vivre en paix avec les Canaris, en respectant leur structure religieuse et sociale. Ainsi, deux temples sont construits sur la divinité Lune divinité Canari et Sun Inca.

Muy bonito es nuestra historia.

Très belle est notre histoire

Conoce un poca de nuestra cultura... hace frío ve bien abrigado

Apprenez à connaître un peu de notre culture ... il fait froid, bien à l"abri

Es muy lindo porque se conoce la cultura que vivió en nuestro país

est très mignon q porq culture a vécu dans notre pays est connu

Bonito, te atienden y guían muy bien.

Belle servir et vous guider bien.