Miguel “sala2500” García
Une merveille...!!!
¡¡¡Una maravilla...!!!
El pequeño y maravilloso pueblito de Chandipur lo encontramos sin querer. Nos gustó tanto que decidimos que fuese el lugar donde descansaríamos unos días. Llevábamos tiempo recorriendo lugares ruidos, ciudades incómodas y dándonos palizas a andar y más andar, cuando llegamos a Chandipur decidimos no movernos, descansar de verdad durante una semana.
El pueblito no puede ser más encantador. Silencioso, casi sin tráfico. Pegado al mar, pero como no era una playa para e baño, aglomeraciones turísticas NO había ninguna. Vida rural de sus habitantes. Y vida pesquera, el pueblito está ubicado en el estuario de un gran río. En el río había una puestas de sol maravillosas. La gente va en bici a todos lados. Los poblados de alrededor de Chandipur son eso, poblados; ¡¡aldeas tribales...!!
Chandipur es uno de esos lugares que uno cae por casualidad y sin querer y acaba diciéndose a sí mismo, "¡¡Joder, que suerte he tenido...!!".
La petite et merveilleuse petite ville de Chandipur nous l"avons trouvée sans le vouloir. Nous avons tellement aimé que nous avons décidé que ce serait l"endroit où nous nous reposerions pendant quelques jours. Nous avions passé du temps à voyager autour des bruits, des villes inconfortables et à nous donner des coups pour marcher et marcher, quand nous sommes arrivés à Chandipur nous avons décidé de ne pas bouger, vraiment nous reposer pendant une semaine. La petite ville ne peut pas être plus charmante. Silencieux, presque sans trafic. Collé à la mer, mais comme il n"était pas une plage pour se baigner, il n"y avait pas d"agglomérations touristiques. La vie rurale de ses habitants. Et la vie de pêche, la petite ville est située dans l"estuaire d"une grande rivière. Sur la rivière il y avait des couchers de soleil merveilleux. Les gens vont en vélo partout. Les villages autour de Chandipur sont les villes; Villages tribaux ... !! Chandipur est l"un de ces endroits où l"on tombe par hasard et accidentellement et finit par se dire, "Putain, quelle chance j"ai eu ... !!".



+11