Le 1er novembre à Sumpango ...
Le 1er novembre à Sumpango Sacatepéquez, c´est la fête des morts. Pour célébrer leurs ancêtres qui sont au ciel, les habitants du village passent quatre mois de l´année à construire les cerfs-volants géants, certains sont si grands qu´ils ne voleront jamais, et d´autres un peu plus petit, qui s´envolent dans le ciel, emportant des messages pour les morts.
Ces cerfs-volants, selon la croyance, protègent également contre les mauvais esprits, pour qu´ils n´attaquent pas la terre cette année.
Les gens de Sumpango sont en majorité Kakchiquel, une minorité Maya du Guatemala. Ils pensent ne faire qu´un avec leurs morts, durant une journée, et en profitent pour leur raconter l´année qui s´est écoulée.