Cemig Centre of Popular Art

O Centro de Arte Popular - Cemig (Companhia Elétrica de Minas Gerais) integra o Circuito Cultural da Praça da Liberdade, estando a poucos metros desta. Com um rico acervo de arte popular mineira, o espaço sugere uma verdadeira imersão na arte de raiz, trazendo à tona obras e artistas anônimos, desconhecidos do grande público e dos circuitos consagrados de artes, mas que têm grande importância no processo de construção da cultura regional e brasileira. Estão expostas obras de artistas do Vale do Jequitinhonha e outras regiões, alguns já falecidos como Geraldo Teles de Oliveira, Artur Pereira, Ulisses Pereira Chaves e dos que ainda perpetuam esses padrões estéticos próprios. Em uma visita recente, me comovi com o lugar, por ver pessoalmente as obras que antes via por livros e fotos e as referências da cultura mineira tão bem representada.

Le Centre d"Art populaire - debout à quelques mètres Cemig (Electric Company de Minas Gerais) fait partie du circuit culturel Liberty Square, de cette situation. Avec une riche collection d"art populaire de l"exploitation minière, l"espace propose une véritable immersion dans la racine de l"art, faisant ressortir des œuvres et des artistes anonymes, inconnus du grand public et établi des circuits arts, mais d"une grande importance dans le processus de construction culturelle régional et au Brésil. œuvres sont exposées des artistes dans la vallée Jequitinhonha et d"autres régions, certains défunt comme Geraldo Teles de Oliveira, Artur Pereira, Ulisses Pereira Chaves et perpétuer encore ces normes très esthétiques. Lors d"une visite récente, j"ai été déplacé à l"endroit, pour voir personnellement les travaux qui ont vu précédemment dans les livres et les images et les références de la culture minière si bien représentés.