Cemiterio Bizantino

A noite voltando para a pousada em Mucugê, uma curiosa construção do século 19 chamou nossa atenção. É o Cemitério Bizantino, repleto de miniaturas de igrejas e de capelas em formas góticas e pontiagudas. As obras, todas branquinhas, a noite ganham uma iluminação. Vale a pena conhecer de dia e a noite.

La nuit à revenir à l"auberge à Mucugê, une curieuse construction du 19ème siècle a attiré notre attention. Ce cimetière est le byzantin, plein d"églises miniatures et chapelles en formes gothiques et pointus. Les travaux, tous branquinhas, l"éclairage de gain de nuit. Il est utile de connaître le jour et la nuit.

Quem visita a Chapada Diamantina nem imagina que possa encontrar algo como o Cemitério Bizantino no caminho. Quem estiver passando pela BA-142 vai encontrar em um ponto determinado do caminho um paredão com muita vegetação e uma pequena parte branca que certamente chamará a tenção. Tanto durante o dia como pela noite, não tem como não ficar curioso. Aquela pequena obra branca é o Cemitério Bizantino, colocado ali no século 19, pelos compradores de diamantes que passavam pela região. O Cemitério está indicado e fica bem próximo a entrada de Mucugê. São miniaturas de igrejas e tempos góticos. Algumas maiores outras menores e bem brancas. Chama muito a atenção principalmente de noite, quando fica iluminado com um luz azulada que ressalta ainda mais o branco em meio a tanto verde. É um ponto realmente curioso. Daquelas coisas que você jamais imaginaria encontrar em plena Chapada Diamantina. Vale uma visita, mais para matar a curiosidade de qualquer outra coisa. É bem rápido, no caminho mesmo, já que o local está bem próximo a estrada não é necessário fazer muitos desvios. É realmente interessante.

Ceux qui visitent la Chapada Diamantina pense pas que vous pouvez trouver quelque chose comme le cimetière byzantin sur le chemin. Toute personne qui passe par la BA-142 se trouve à un certain point la façon dont un mur avec beaucoup de verdure et une petite pièce blanche qui va sûrement attirer la tension. Pendant la journée et la nuit, vous ne pouvez pas aider mais être curieux. Ce petit travail blanc est le cimetière byzantin, placé là au 19ème siècle par les acheteurs de diamants en passant par la région. Le cimetière est indiqué et est juste à côté de l"entrée Mucugê. Ils sont des églises miniatures et l"époque gothique. Parmi les plus grandes et plus petites et blanc. beaucoup d"attention surtout la nuit, quand il est éclairé par une lumière bleue qui souligne encore le blanc au milieu de vert. Il est un point vraiment curieux. Ces choses que vous jamais imaginé trouver en pleine Chapada Diamantina. Il vaut le détour, plus de tuer la curiosité de toute autre chose. Il est très rapide, même sur la route, car l"endroit est juste à côté de la route n"est pas nécessaire de faire de nombreux détours. Il est vraiment intéressant.