Catacombe di San Gennaro

Las dos catacumbas mas importantes de Nápoles son las de uno de sus patrones protectores, San Gennaro, y las de San Gaudioso, ambas en el Quartiere Sanità. Estan gestionadas por la cooperativa La Paranza formada por jóvenes del barrio. Uno de los mas degradados de la cuidad de Nápoles. A las catacumbas de San Gennaro se acce de desde la plazoleta de la Basílica de la Incoronata del Buen Consiglio de Capodimonte (cortito el nombre), se componen de dos niveles, llamados Vestibulo Superior y Vestibulo Inferior y que no están superpuestos. En total 5600 metros quadrados. Siguiendo las explicaciones de nuestra guia pudimos comtemplar la Gran Basílica Mayor, distintos tipos de tumbas ya sea en el suelo o paredes, la Cripta de los Obispos, distintas pinturas murales y frescos, así como largos pasillos llenos de nichos y también la sepultura de San Gennaro que fue trasladada en el siglo V. En este recinto se celebraban tres tipos de sacramentos: Bautismo, Primera Comunión y Confirmación. Salimos por la Basílica de San Gennaro Extramuros y a través del Hospital General nos dirigimos hacia las Catacumbas de San Gaudioso atravesando parte del Quartiere Sanità. La entrada se encuentra en el interior de la Basílica de Santa María de la Sanità. Como teniamos tiempo una pareja de italianos nos llevaron hasta la Pastisseria Alfredo Manfredino dónde nos mostraron algunas especialidades con las que apagamos un poco el hambre. Una vez dentro de las catacumbas, pudimos contemplar las sepulturas de cráneos de difuntos insetados en las paredes del deambulatorio y debajo de cada una la pintura que identificaba la ocupación del noble difunto en vida. La salida la hicimos por una puertecita que da a la cripta, justo detrás del altar mayor de la Basílica. Una vez en la calle subimos en el Ascensore Sanità hasta la parte superior del Ponta Maddalena Cerasuolo en la Via Santa Teresa degli Scalzi. Es como si cambiaras de ciudad, dejas abajo un barrio muy degradado.

Les deux catacombes les plus importantes de Naples sont celles de l"un de leurs clients, San Gennaro, et celles de San Gaudioso, toutes deux situées dans la Quartiere Sanità. Ils sont gérés par la coopérative La Paranza formée par des jeunes du quartier. L"un des plus dégradés de la ville de Naples. Les catacombes de San Gennaro sont accessibles depuis la place de la basilique de l"Incoronata del Buen Consiglio de Capodimonte (nom abrégé). Elles se composent de deux niveaux, appelés hall supérieur et hall inférieur, et ne se chevauchent pas. Au total 5600 mètres carrés. Après les explications de notre guide, nous pourrions contempler la Grande Basilique, différents types de tombes au sol ou sur les murs, la Crypte des Évêques, diverses peintures murales et fresques, ainsi que de longs couloirs remplis de niches et la tombe de Saint Gennaro, déplacé au Ve siècle, célèbre trois types de sacrements: le baptême, la première communion et la confirmation. Nous avons traversé la basilique de San Gennaro hors les murs et, à travers l’hôpital général, nous sommes allés aux Catacombes de San Gaudioso en traversant une partie du quartier de Sanità. L"entrée se fait à l"intérieur de la basilique Santa María de la Sanità. Comme nous en avions le temps, deux Italiens nous ont emmenés à la Pastisseria Alfredo Manfredino, où ils nous ont montré des spécialités avec lesquelles nous avons un peu faim. Une fois à l"intérieur des catacombes, nous avons pu contempler les sépulcres de crânes décédés insérés dans les murs du déambulatoire et, sous chacun d"eux, le tableau identifiant l"occupation du noble défunt dans la vie. La sortie a été faite par une petite porte qui mène à la crypte, juste derrière l"autel principal de la basilique. Une fois dans la rue, nous avons gravi l"Ascension Sanità jusqu"au sommet de Ponta Maddalena Cerasuolo, via Santa Teresa degli Scalzi. C"est comme si tu changeais de ville, tu laissais un quartier très dégradé en dessous.

Non distante dal Rione Sanità troviamo questi tunnel scavati nel tufo dai primi cristiani durante il pediodo delle persecuzioni cristiane nei primi secoli durante l'era imperiale. Grazie alle particolari condizioni ambientali vi sono pitture conservate benissimo vicino alle tombe dei primi fedeli. È sempre meglio farsi accompagnare da una guida o da una persona che conosce questi luoghi, a tal proposito c'è una associazione no profit guidata da un parroco di rione sanità il quale coinvolge giovani del quartiere ad essere guide e a mantenere in perfetto stato le catacombe. Credo sia Interessante visitare queste tombe anche per chi non è credente è una vera e propria immersione nella storia.

Non loin de la Rione Sanità trouver ces tunnels creusés dans le tuf par les premiers chrétiens au cours de la pediodo dans les premiers siècles de persécutions chrétiennes à l'époque impériale. Merci aux conditions environnementales particulières il ya des peintures très bien conservées près des tombeaux des premiers croyants. Il est toujours préférable d'être accompagné par un guide ou une personne qui connaît ces lieux, à cet égard, il est une organisation à but non lucratif dirigé par un prêtre de la santé de district qui implique les jeunes dans le quartier pour être des leaders et à maintenir en parfait état catacombes . Je pense qu'il est intéressant de visiter ces tombes pour ceux qui ne sont pas croyants est une véritable immersion dans l'histoire.

Durante il tour, le varie guide ci hanno spiegato i vari tipi di sepolture ospitate all'interno delle catacombe, spesso fornendo​ anche quelle dettaglio in più sugli occupanti. Il sito e un esempio della vera Napoli, quella ricca di cultura, di storia sede di re ed ultima dimora di eminenti membri della Chiesa. E un luogo da visitare assolutamente insieme alle catacombe di gaudioso il biglietto vale per entrambe. Alla fine del tour delle catacombe di San Gennaro, la guida offre due strade: tornare indietro o proseguire verso il cimitero delle fontanelle, dopo un'esperienza così bella non abbiamo potuto far altro che proseguire.

lieu évocateur où passé et présent, se rencontrent la religion et de la superstition. tout en visitant les différents guides que nous avons expliqué les différents types de sépultures hébergés dans les catacombes fournissant souvent même les plus de détails sur les occupants. le site et un exemple de la vraie Naples, riche en culture, l"histoire, siège des rois et lieu de repos des membres éminents de l"Eglise. Et est valable pour un endroit à visiter absolument joyeux avec les Catacombes du billet à la fois. à la fin de la visite des catacombes de San Gennaro le guide propose deux chemins: Reculer ou au cimetière de la fontanelle, après une telle expérience, nous ne pouvions pas empêcher d"aller .....

Bellissime catacombe nel quartiere sanità di Napoli.

Dans le beau Catacombes district sanitaire de Naples ...

Per chi viene a Napoli è un posto da visitare assolutamente.

Pour ceux qui viennent à Naples c"est un endroit à visiter absolument.

Da vedere esperienza da non perdere

Expérience à ne pas manquer