Château du roi

Enclavado en el bello paraje del [poi=1924281]Turó de la Seu Vella[/poi], el Castillo del Rey o de La Suda, como se le conoce popularmente, es otra de las interesantes sorpresas de la ciudad de Lleida. Los restos actuales nos hablan de tiempos pasados cuando en este lugar se encontraba la Medina Larida de los sarracenos, de sus inicios como alcazaba, de su transformación a importante lugar para el Reino de Aragón, pero sobre todo de sus diferentes usos, y de como, diferentes batallas, asedios y guerras han ido mermando el que estaba considerado como uno de los mejores ejemplos de castillo gótico mediaval catalán. Actualmente se puede visitar una quinta parte de lo que fue, pero merece la pena, sobre todo subir a la parte alta y contemplar las magníficas vistas al resto del conjunto, a la ciudad y a las campos que rodean la ciudad de Lleida. El nombre Suda se refiere a la fortaleza andalusí construida durante el siglo IX en el lugar que ocupa por el Castillo del Rey, pero también es el nombre del barrio noble que se extendía por la colina (Turó). Merece la pena pasear por todo este conjunto, por sus edificios y restos arqueológicos de manera pausada, dejándote envolver por la interesante historia que nos cuentan. Ahh, hemos descubierto que durante las noches del verano, la parte de arriba se convierte en un elegante restaurante al aire libre. Horario: CASTILLO DEL REY / LA SUDA Invierno: 01/10 – 30/04 ■De martes a sábado: 10.00 – 13.30 / 15.00 – 17.30 ■Domingos y festivos: 10.00 – 15.00 Verano: 01/05 – 30/09 ■De martes a sábado: 10.30 – 14.00 / 16.00 - 19.30 ■Domingos y festivos: 10.00 – 15.00 Tarifas entrada Seu Vella y Castillo del Rey (La Suda): ■Entrada general (Seu Vella + Castillo del Rey) 7€ ■Entrada Seu Vella 5€ ■Entrada Castillo del Rey 3€ Tarifas entrada reducida: ■Entrada general (Seu Vella+ Castillo del Rey) 6€ ■Entrada reducida Seu Vella 4€ ■Entrada reducida Castillo del Rey 2€

Niché dans le beau paysage de Turó de la vieille cathédrale, le Castillo del Rey ou La Suda, comme il est populairement connu, il est une autre intéressante surprises de la ville de Lleida. Le courant reste nous dire du passé, quand ce lieu Larida Medina des Sarrasins, depuis ses débuts comme une forteresse, sa transformation en place importante pour le Royaume d"Aragon, mais surtout des utilisations différentes, et comment , différentes batailles, sièges et guerres ont miné qui a été considéré comme l"un des meilleurs exemples de château gothique catalan médiéval. Actuellement, vous pouvez visiter un cinquième de ce qu"elle était, mais il vaut la peine, surtout au sommet et profiter de la vue magnifique sur le reste de l"ensemble, la ville et la campagne environnante de la ville de Lleida. nom Suda se réfère à la forteresse maure construit au IXe siècle à la place du Castillo del Rey, mais il est aussi le nom du noble quartier qui descendait la colline (Turo). Il vaut la peine de se promener dans cet ensemble, ses bâtiments et ses restes archéologiques rythme tranquille, vous laissant envelopper l"histoire intéressante à nous dire. Ahh, nous avons constaté que pendant les nuits d"été, à l"étage devient un élégant restaurant en plein air. Heures: CASTILLO DEL REY / Hiver Suda: 01/10 - 30/04 ■ Du mardi au samedi: de 10,00 à 13,30 / 15.00 - 17.30 ■ dimanches et jours fériés: 10.00 - 15.00 Eté: 01/05 - 30/09 ■ Mardi au samedi: 10,30 à 14,00 / 16.00 - 19.30 ■ dimanches et jours fériés: 10,00 à 15,00 Tarifs entrée Seu Vella et Castillo del Rey (la Suda): ■ admission générale (Seu Vella + Castillo del Rey) 7 € ■ Voir Seu Vella 5 € ■ entrée Castillo del Rey 3 € réduit les tarifs des billets: ■ admission générale (Seu Vella + Castillo del Rey) 6 € ■ admission réduite Seu Vella 4 € ■ admission réduite Castillo del Rey 2 €

Desde donde puedes contemplar toda la ciudad de Lleida y su alrededores. Además de visitar un monumento emblemático, y un poco más abajo esta la Seu Vella, cuya belleza es espectacular, y que estamos haciendo todo lo posible para que sea declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO.

D"où vous pouvez voir toute la ville de Lleida et ses environs. En plus de visiter un monument emblématique et un peu plus loin, la Seu Vella, dont la beauté est spectaculaire, et nous mettons tout en œuvre pour être déclarée patrimoine mondial par l"UNESCO.

Forma parte del complejo histórico de la Seu Vella. La recreación histórica de cómo era realmente el edificio está muy bien. Los paneles explicativos están expuestos de manera muy original que invitan a saber historia.

Il fait partie du complexe historique de la Seu Vella. La reconstitution historique de la façon dont le bâtiment était vraiment est très bonne. Les panneaux explicatifs sont exposés d"une manière très originale qui invitent à connaître l"histoire.

Se puede apreciar la edificación mas alta de la ciudad. El castillo del rey. Nos ofrece unas vistas fantásticas del norte de Lleida.

Juste au-dessus du vella seu. Vous pouvez voir le plus haut bâtiment du coudad. Le château du roi. Il offre une vue imprenable sur le nord lleida

características únicas hay que visitarlo

caractéristiques uniques que vous devez visiter

Casi toda la historia de la ciudad reside en este Castillo. Y si solo vienes de pasada, tienes un bar/cafetería que te sirven unos ricos cocktails para que te lo bebas mientras contemplas la ciudad.