Cascade 120

Um dos belos atrativos do Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros é a Cachoeira 120, cujo nome (pouco criativo) se refere à altura de sua queda d'água. Se o nome não é inspirador, isso é mais que compensado por sua beleza. O local não permite banhos e a contemplação se dá a partir de um mirante que permite ver as águas que caem do Rio Preto. O acesso se dá dentro do Parque Nacional, próximo ao Povoado de São Jorge (onde há pousadas e áreas de camping). Para entrar na área do Parque é necessário um guia credenciado. As trilhas não são pesadas e compensa visitá-las.

Une des belles attractions de la cascade du parc national Chapada dos est le 120, dont le nom (non créatrice) se réfère à la hauteur de votre cascade. Si le nom n'est pas inspirant, il est plus que compensé par sa beauté. Le site ne permet pas la baignade et à la contemplation a lieu à partir d'un point de vue qui permet de voir la chute d'eau de la rivière Noire. L'accès est dans le parc national, près de la ville de Saint-Georges (où il ya des pavillons et terrains de camping). Pour entrer dans le parc d'un guide agréé est nécessaire. Les sentiers ne sont pas lourds et compense leur rendre visite.

Quando visitei o Parque Nacional Chapada dos Veadeiros essa cachoeira foi passada pelo guia como Salto do Rio Preto. Lindo trekking de 4,5 km ida. Só pode entrar no parque com guias credenciados. Há duas trilhas dentro do Parque: Trilhas dos Salto (que visita o Salto do Rio Preto e Salto do Garimpão) e a Trilha dos Cânions (de 5,2 km ida).

Lorsque j'ai visité Parc national Chapada dos que cascade a été adoptée par le guide Salto do Rio Preto. Belle randonnée 4.5 miles tour. Ne peut entrer dans le parc avec des guides accrédités. Il ya deux pistes dans le parc: Chemins de Salto (la visite du Salto do Rio Preto et sauter Garimpão) et le Trail Canyons (5,2 miles ronde).