angelica santaniello
une chapelle colorée
una cappella coloratissima
Aggirandosi per le vigne delle Langhe d'improvviso ti appare una cappella artistica coloratissima che non è mai stata consacrata, costruita nel lontano 1914 per radunare i contadini che raccoglievano uve nei campi, ma poi finita ad essere restaurata da due artisti stranieri Sol LeWitt e David Tremlett, grazie all'acquisto ad opera della famiglia di famosi viticoltori piemontesi Ceretto. E così SS. Madonna delle Grazie più che sembrare un ex cappella sembra più un luna park colorato che ti fa venire la sensazione di esser stato catapultato in una favola dei fratelli Grimm.
Errant à travers les vignobles des Langhe vous apparaît soudain une chapelle artistique colorée n'a jamais été consacrée, construit en 1914 pour rallier les paysans qui ont relevé des raisins dans les champs, mais alors fini d'être restauré par deux artistes étrangers Sol LeWitt et David Tremlett , grâce à l'achat par le célèbre vignerons piémontais famille Ceretto. Et SS. Madonna delle Grazie plus vous ressembler à une ancienne chapelle ressemble plus à une lune de couleur du parc qui vous fait le sentiment d'avoir été catapulté dans le conte de Grimm.



+2