Can Punxes

La magnífica plaza Marcer ofrece una interesante colección de edificios de diferentes estilos que se relacionan con los gustos y el poder adquisitivo de los indianos (emigrantes retornados de Cuba que hicieron fortuna). una de las más interesantes y bonitas es Can Punxes, de claro estilo modernista en su fachada repleta de flores, y con balconada de forja, tan del gusto de la época. En esta plaza pareciera que hubo una competición por ver quien hacia la casa más lujosa y elegante. Gracias a ello Sant Pere presume hoy día de un bonito y coqueto núcleo histórico, un lugar muy agradable para descubrir en el Garraf.

La magnifique Plaza Marcer offre une intéressante collection de bâtiments de styles différents liés aux goûts et au pouvoir d"achat des Indiens (émigrés revenus de Cuba qui ont fait fortune). L"un des plus beaux et intéressants est Can Punxes, avec un style Art Nouveau clair sur sa façade fleurie, et avec un balcon en fer forgé, qui est aussi élégant qu"avant. Dans cette place, il semble qu"il y avait un concours pour voir qui a rendu la maison plus luxueuse et élégante. Grâce à cela, Sant Pere présume aujourd"hui un beau et charmant centre historique, un endroit très agréable à découvrir dans le Garraf.