Bouley Bay

La bahía de Bouley se encuentra escondida entre acantilados rocosos en la costa este de la isla de Jersey e históricamente era una bahía de pescadores, principalmente por la protección contra los elementos climáticos y por ser aguas bastante profundas y rocosas, propicias para la pesca. Siguiendo un poco la línea de las playas de esta singular isla, no sorprende encontrar arenas blancas y finas que según nos adentramos en el mar se convierten en piedras algo más incomodas al pisar. A primera vista una cala preciosa y flanqueada por acantilados que dan las mejores vistas sobre la misma pero que a la vez ofrecen al visitante alternativas senderistas en la zona. Hoy en día es una zona de casas refinadas, su puerto sigue en pie ampliado hasta la misma playa donde podemos apreciar barcos atracados (no en el puerto, en la misma playa) y se hacen varias excursiones y cursos de buceo pues parece ser que los fondos son preciosos y la claridad del mar en esa cala invita a ello. Por lo visto uno de los puntos más soleados del Reino Unido pero claro, insisto en que estamos más cerca de Francia ... cosas de la historia.

La baie de Bouley est caché entre les falaises rocheuses sur la côte est de l'île de Jersey et historiquement était un bateau de pêche de la baie, principalement pour la protection contre les éléments climatiques et les eaux soit assez profond et rocailleux, propices à la pêche. Après un peu la ligne des plages de cette île unique, pas surprenant de constater sable blanc et fin que selon nous entrons dans les pierres de la mer deviennent quelque chose de plus à l'aise de marcher sur. À première vue, une belle et flanqué de falaises surplombant les meilleures vues sur elle, mais à la même offre de temps alternatives aux randonneurs qui visitent la région crique. Aujourd'hui, il est une zone de maisons raffinées, son port est en marche prolongée de la plage où l'on voit des bateaux amarrés (pas dans le port, sur la plage) et des excursions et des cours de plongée plusieurs sont fait comme il semble que le les fonds sont magnifiques et la clarté de la mer dans cette crique l'invite. Apparemment, une des parties les plus ensoleillées du Royaume-Uni, mais bien sûr, je insistent pour que nous sommes plus proches de la France ... des trucs de l'histoire.