Mosaïque exceptionnelle
Beaucoup de mosaïques qui recouvraient les sols de la villa romaine "del Casale" sont exceptionnelles. Celle des "bikinis" l'est à plusieurs titres.
De nos jours, certains carreleurs trouvent plus économique de placer un deuxième revêtement sur un ancien, sans avoir à démolir et évacuer ce dernier. C'est ce qui s'est produit dans cette pièce : la mosaïque en recouvre une plus ancienne que l'on a mise à jour dans le coin supérieur gauche. C'est dire que les propriétaires successifs ont engagé des artistes pour améliorer leur intérieur.
Surtout cette mosaïque est un document unique concernant un concours de gymnastique féminin. Tandis que les athlètes masculins concourraient nus dans l'antiquité grecque, ici, à la période romaine - on est au 4ème siècle après Jésus Christ - on voit de jeunes sportives légèrement vêtues d'un "deux pièces".