Bastione Conca Trapani

Con unas espectaculares vistas sobre el mar, este baluarte se construyó a finales del siglo XV sobre la Muralla de Tramontana, que defendía la ciudad de posibles incursiones de piratería. Fue en esa época cuando se produjo la reestructuración del sistema defensivo de la ciudad, sustituyendo las rudimentarias murallas de madera por gruesos muros de piedra y la construcción de varios baluartes. Ello se realizó bajo las órdenes del virrey Pignatelli. Este lugar fue escenario de una de las batallas navales más famosas de las guerras púnicas, la Batalla de Drepanum, entre romanos y cartagineses en el 249 A.C.

Avec des vues spectaculaires sur la mer, ce fort a été construit à la fin du XVe siècle sur le mur de Tramontana, qui a défendu la ville contre les incursions possibles de piratage. C'est à ce moment qu'il y avait de la restructuration du système de défense de la ville, le remplacement des murs en bois rudimentaires d'épais murs de pierre et la construction de plusieurs forteresses. Cela a été fait sous les ordres du vice-roi Pignatelli. Cet endroit a été le théâtre d'une des batailles les plus célèbres navales des guerres puniques, la bataille de Drepanum, entre les Romains et les Carthaginois en 249 avant JC