Alicia Ortego
Bam, le passé qui s'est éloigné
Bam, el pasado que se fue
En el desierto de Darsht-e Lut, en Irán, se alzaba la antigua ciudad de Bam, con unos 2000 años de antigüedad, un gran terremoto se la llevó, apenas un año después de hacerla visitado. Tenía ganas de hacer este rincón, aunque pido disculpas por las fotos, son escaneadas de negativos ya un poco estropeados...
Por aquí pasaban las rutas caravaneras de Oriente, un ramal de la Ruta de la Seda, y era una ciudad hecha de adobe, de barro, entera... Constantemente reconstruida por los habitantes de Bam, gentes muy amables, que habitan el oasis que rodeaba a las ruinas.
Pasear por sus calles vacías, semiderruidas, calurosas y polvorientas, te transportaba a un mundo de comercio, hombres que llegaban después de pasar numerosas penurias atravesando Asia, o quizá viniendo del Mediterráneo, o de las cuencas del Tigris y el Eufrates. Aquí encontraban cobijo, sombra bajo sus palmeras, los dátiles más ricos del país según sus habitantes...
Un homenaje a un lugar fantástico y arrebatado finalmente por la madre Naturaleza. Un privilegio haber estado allí.
Dans le désert de Darsht-e Lut, Iran, se tenait l'ancienne ville de Bam, il ya environ 2000 ans, un grand tremblement de terre a pris, à peine un an après qu'il a visité. Je voulais faire cette partie, mais je m'excuse pour les photos sont scannées à partir de négatifs et un peu gâtés ... Par ici passaient les routes caravanières de l'Est, une branche de la Route de la Soie, et était une ville faite d'adobe, argile, tout ... Constamment reconstruite par les habitants de Bam, des gens très sympathiques, qui habitent l'oasis entourant les ruines. En déambulant dans les rues vides, émiettage, chaud et poussiéreux, vous transporter dans un monde de commerce, les hommes qui sont venus après avoir passé de nombreuses épreuves à travers l'Asie, ou peut-être en provenance de la Méditerranée, ou bassins du Tigre et de l'Euphrate. Ici trouvé refuge, l'ombre sous les palmiers, les dates les plus riches pays en fonction de ses habitants ... Un hommage à un fantastique et finalement rattrapé par mère nature. Un privilège d'avoir été là.
+8