Qbajjar Bay

En Marsalforn hay por lo menos dos bahías, la que lleva el nombre de la localidad y la de Qbajjar. Esta última es más pequeña y está más alejada del centro de la ciudad, pero no por eso es menos menos bella. De hecho, ¡aquí hasta se distinguen los fondos rocosos a simple vista de lo cristalino que está el turquesa Mediterráneo! La verás estupendamente sin necesidad de bajar desde el Parque paseo de Qbajjar. Ahora, si te apetece meterte dentro, ¡buenas noticias! Tiene una playita mucho mejor y más tranquila que la de Marsalforn. También está al lado de una carreterilla más o menos principal pero, con todo, menos transitada. Y cuando te entre el hambre hay un par de restaurantes en sus inmediaciones. Además, en la Bahía de Qbajjar podrás observar unas auténticas salinas. Son chiquitas y antiguas, y permiten hacerse una idea de cómo se realizaba la extracción de sal antes de que las técnicas modernas irrumpieran en nuestra sociedad (no son de pago, se ven a simple vista, son esos ‘cuadraditos’ de piedra que están sobre la roca).

Dans Marsalforn il ya au moins deux baies, qui porte le nom de la ville et de la Qbajjar. Ce dernier est plus petit et plus loin du centre-ville, mais pas moins belle est moins. En fait, ici à fonds rocheux sont distingués à l'œil nu de la lentille qui est le turquoise de la Méditerranée! Vous verrez très bien, sans avoir à télécharger de la tour Qbajjar Park. Maintenant, si vous voulez obtenir à l'intérieur, les bonnes nouvelles! Il a une bien meilleure et plus silencieux que le Marsalforn peole. Il est également à côté d'un carreterilla plus ou moins mais encore moins voyagé. Et quand vous entre la faim êtes un couple de restaurants à proximité. En outre, dans la baie de Qbajjar vous pouvez voir un vrai sel. Ce sont de petites filles et les vieux, et donnent une idée de la façon dont l'extraction du sel a été fait avant que les techniques modernes ont pris d'assaut notre société (pas payer, ils regardent à l'oeil nu, sont ces pierres «carrés» sont sur rock).