Ayllon

Name: Ayllon
Address: Ayllón
Rating: 5.0000

5/5 (16 notes)

29 contributeurs

112 photos de Ayllon

+109

Ayllón, Espagne Adresse

Sauvegardez cet endroit Enregistré

13 avis sur Ayllon

Francisco Dominguez Penis

Ayllon est une ville de toute beauté, ...

Ayllon est une ville de toute beauté, idéale pour profiter d'un séjour agréable à marcher, voir des endroits magnifiques et bien manger. Ca a été une vraie surprise d'y rencontrer des gens habillés comme autrefois avec par exemple les bébés sur le dos des femmes. Ce genre de détails merveilleux créent une atmosphère des plus curieuses et des plus amusantes.

Toprural

Cette belle ville a conservé la ...

Cette belle ville a conservé la muraille de sa période de splendeur, le XVème siècle, avec une porte imposante et, à côté, le palais de Contreras. La Plaza Mayor est à arcades, avec des maisons richement décorées et l'église de San Miguel qui cache un ensemble de tombes. Vous pouvez aussi voir l'église de San Juan transformée en logement, le couvent de la Conception et le spectaculaire couvent de San Fracisco, avec son magnifique beffroi.

Pedro Jareño

Une très belle ville historique

Un casco histórico muy bonito

Ayllón me sorprendió bastante. No lo conocía, y la verdad es que es uno de esos pueblecitos que impresionan. Ya su entrada es preciosa, con el río atravesando justo en la puerta de una muralla que da acceso al interior de la localidad. Y por dentro no decepciona. Yo me lo encontré en fiestas, lo cual le otorgaba un ambiente más que curioso. Otro dato a destacar es la enorme cantidad de iglesias por metro cuadrado que tiene: Soprendente. Su casco histórico, medieval, es precioso. Y callejear por esas calles es un auténtico placer visual. Pero lo que más recomiendo es tirar cuesta arriba hasta llegar a lo más alto, justo hasta donde se puede subir, para observar desde arriba, a vista de águila, todo el pueblo debajo rodeado de la preciosa meseta que tiene alrededor.

Ayllon m'a surpris. Je ne sais pas, la vérité est qu'il est un de ces villages qui impressionnent. Depuis son entrée est magnifique, avec la rivière à droite à la porte par un mur qui mène à la ville. Et à l'intérieur ne déçoit pas. Je l'ai rencontré lors de fêtes, ce qui lui donnait une plus curieux. Une autre caractéristique importante est le grand nombre d'églises par mètre carré est: surprenant. Son historique, médiévale, c'est beau. Et flâner dans les rues est un plaisir visuel. Mais ce que je recommande est de tirer vers le haut pour atteindre le sommet, à droite jusqu'à l'endroit où vous pouvez monter à observer d'en haut, l'œil d'aigle, toutes les personnes ci-dessous entouré par le magnifique plateau autour d'elle.

+16

Voir l'original

Marina

Église de San Miguel. Office De Tourisme

Iglesia de San Miguel. Oficina de Turismo

Ayllón es una villa medieval con una gran riqueza monumental que nos cuenta su historia en cada una de sus calles. En la Plaza Mayor, contigua al Ayuntamiento encontramos la Iglesia de San Miguel, una magnífica construcción del románico tardío del siglo XIII con al característico ábside cilíndrico, conservando en su interior un sepulcro gótico con las estatuas yacentes de "Los Fundadores" y una estatua de Santiago Matamoros en el retablo del Altar Mayor. En la actualidad no está destinada al culto y su uso en verano es el de Oficina de Turismo a la vez que es sede de exposiciones.

Ayllon est un village médiéval avec une richesse de monuments qui raconte son histoire dans chacune de ses rues. Sur la Plaza Mayor, près de la mairie, nous trouvons l'église de San Miguel, un magnifique édifice roman tardif du XIIIe siècle avec l'abside cylindrique caractéristique, y retenir une tombe gothique avec gisants de "Les Fondateurs" et une statue de Santiago Matamoros dans le retable. Actuellement pas destiné à être utilisé dans le culte et l'été est l'office du tourisme alors que les hôtes des expositions.

Voir l'original

carlos r

Palacio del Obispo Vellosillo

Saliendo de la Plaza Mayor, por la calle que limita la Casa de la Torre, se llega al Palacio del Obispo Vellosillo, construido a finales del siglo XVI por Don Fernando de Vellosillo, hijo ilustre de esta villa. Entre los años 1972 y 1983 se restauró, y desde entonces es sede del Museo de Arte Contemporáneo de la Villa y Biblioteca Municipal.

Laissant la Plaza Mayor, la rue qui longe la Casa de la Torre, est atteint du Palais Vellosillo Bishop, construit à la fin du XVIe siècle par Don Fernando de Vellosillo, illustre fils de ce village. Entre 1972 et 1983, il a été restauré et est devenu depuis le siège du Musée d'art contemporain dans le village et la bibliothèque municipale.

Voir l'original

alex

Charme médiéval

Encanto medieval

Charme médiéval

Voir l'original

Carlos Cala Barroso

Aylln

Ayllón

Aylln

Voir l'original

Reinerio Hevia Gomez

Rue piétonne

Calle peatonal

Gran día y buen comida en este maravilloso pueblo.

Grande journée et bonne nourriture dans cette ville merveilleuse.

Voir l'original

Fernando

Pueblo medieval muy bonito, la muralla plaza Mayor iglesia Santa Maria la Mayor, San Miguel La Martina Arco de entrada, Palacio de los Contreras Obispo Bellosillo puente romano barrio del castillo etc, y su gastronomía

Excellent

Pueblo medieval muy bonito, la muralla plaza Mayor iglesia Santa Maria la Mayor, San Miguel La Martina Arco de entrada, Palacio de los Contreras Obispo Bellosillo puente romano barrio del castillo etc, y su gastronomía.

Traduire

Teresa Buquerin