Atelier de verre

Dentro del [poi=694001]Mercadillo Los Llanos de Argual[/poi] puedes encontrar este pequeño y sorprendente lugar: Un taller de vidrio soplado. Vas a poder disfrutar de como hacen el vidrio, le dan forma, le ponen color y lo enfrían ..... y listo para hacer un buen y bonito regalo. Los hacedores de esta maravilla son Dominic Kessier-Kaspar y Wladyslaw Gozdz. Dominic aprendió la artesanía del vidrio en el taller familiar. La naturaleza y la belleza de la Palma le inspiraron a establecer allí su propio taller. Además es músico profesional con diploma en maestro de trombón con lo que lo fusiona a la perfección con el trabajo de artesano del vidrio líquido. Por su parte Wladyslaw ( a saber esto como se pronuncia), empezó muy pronto con su vocación, la del vidrio y consiguió con 27 años el título de maestro vidriero. Trabajó en diferentes talleres de vidrio en Polonia. Y algo que lo llevó a la fama y a hacerse un nombre respetable en el mundo de los artesanos. ¿Sabes porqué?, por su forma de soplar el vidrio. Su fama se extiende más allá de Polonia y cuentas con la suerte de verle en La Palma si vas al mercadillo de los llanos de Argual. De hecho en el vídeo que te dejo en este rincón podrás ver el increíble trabajo de Wladyslaw y como lo hace. Muchos de las obras que crean están hechas con piedras volcánicas derretidas (una técnica única en el mundo). Un rincón con mucha magia para regalar.

A l'intérieur du marché de Los Llanos de Argual peut trouver cette incroyable petite place: un atelier de soufflage de verre. Vous serez en mesure d'apprécier et de rendre le verre, la forme, ils mettent couleur et de fraîcheur ..... et prêt à faire un bon et beau cadeau. Les responsables de cette merveille sont Dominic Kessier-Kaspar et Wladyslaw Gozdz. Dominic a appris le métier de verre dans l'atelier familial. La nature et la beauté de Palma il inspiré à créer son propre atelier. Il est aussi un musicien professionnel avec un diplôme en professeur de trombone de sorte que allie parfaitement avec le fluide de travail artisan verrier. Pendant ce temps Wladyslaw (à savoir ce qu'il est prononcé), a commencé au début de sa vocation, de verre et a obtenu à 27 ans le titre de maître-verrier. Il a travaillé dans différents ateliers de verre en Pologne. Et quelque chose qui lui a apporté la gloire et fait un nom respectable dans le monde des artisans. Savez-vous pourquoi?, Pour sa façon de soufflage de verre. Sa renommée s'étend au-delà de la Pologne et représente la chance de le voir à La Palma, si vous allez au marché aux puces des plaines Argual. En fait, dans la vidéo que je laisse dans ce coin, vous verrez l'incroyable travail de Wladyslaw et comme il le fait. Beaucoup d'oeuvres qu'ils créent sont fabriqués à partir de roche volcanique en fusion (une technique unique au monde). Un coin avec beaucoup de magie à donner.

Es simplemente un arte maravilloso

Il est juste un art merveilleux