Arnedillo

Un pueblo lleno de rincones encantadores y noches perfectas para la foto nocturna.........me encanta!!!

Une ville pleine de coins charmants et parfait pour photo de nuit nuit ......... Je t'aime!

es un lugar de relax todo el año y en cualquier fecha,escepto a primero de agosto que son sus fiestas y hay mas movimiento

bon endroit pour monter cette année 2013, la deuxième concentration a eu lieu et nous espérons que le tercerate en Septembre.

Un buen baño en sus aguas calentitas, en algunas partes alcanzan los cuarenta grados. Una zona preciosa, y para hacer ruta en moto es impresionante. Están situadas por debajo de las piscinas municipales.

Un plongeon dans ses eaux calentitas dans certaines régions atteindre quarante degrés. Une belle région, et faire de vélo de route est impressionnante. Ils sont situés au-dessous des piscines municipales.

Pueblecito muy bonito para hacer senderismo, ver sus termas y comer.

Très joli petit village pour faire de la randonnée, voir ses sources chaudes et manger.

Pueblo especial con una vía verde preciosa

ville spéciale avec un beau vert go

En una hermosa zona donde se estrecha el valle, el pueblo de Arnedillo es famoso desde antiguo por sus aguas termales. Tiene una bonita iglesia del s.XVI muy cerca del mirador sobre el río y, cruzando el puente de piedra, está el cementerio que ocupa el patio del viejo castillo episcopal, donde aún verás un torreón y parte de la muralla. Tiene también varias ermitas y la de Santa María de Peñalba, prerrománica del s. X, merece una visita por su gran valor y por el bello panorama que ofrece. Más antigua aún es la ermita rupestre de San Tirso. Casas rurales La Rioja http://www.Toprural.Com/la-rioja/casas-rurales-la-rioja_bd-es-26.htm

Dans une belle région où la vallée se rétrécit, village Arnedillo est célèbre depuis l'antiquité pour ses sources chaudes. Il a une belle s.XVI de l'église près de la gloriette sur la rivière et en traversant le pont de pierre, se trouve le cimetière qui occupe l'ancienne cour du château épiscopal, où même voir la tour et une partie de la paroi. Il a également plusieurs chapelles et Santa María de Peñalba, roman de l'art. X vaut le détour pour sa grande valeur et le superbe panorama offert. Plus vieille roche est encore l'ermitage de San Tirso. Chambres d'hôtes La Rioja http://www.Toprural.Com/la-rioja/casas-rurales-la-rioja_bd-es-26.htm

Con mucho ambiente en primavera.

Avec une grande atmosphère au printemps.

Precioso pueblo de La Rioja para ver y disfrutar.

Beau village de La Rioja pour voir et apprécier.

Un buen lugar si te gusta la aventura y el senderismo.

Un bon endroit si vous aimez l"aventure et la randonnée.

Espectaculares pozas de agua caliente.

très agréable et calme. piscines spectaculaires de l"eau chaude.