Apostando por El Bierzo

Organizada por el Consejo Comarcal del Bierzo y el Banco de Tierras, “Apostando por el Bierzo” es una feria itinerante que recorre las diversas poblaciones de la comarca leonesa de El Bierzo, con la finalidad de promocionar y dar a conocer las excelencias del sector agroalimentario de la región. La feria se celebra durante los meses de verano, coincidiendo con las fiestas locales de las distintas localidades que acogen este evento (Bembibre, Vega de Espinareda, Cabañas Raras, Vega de Valcarce, etc). Esta feria gastronómica acoge una treintena de expositores y productores locales que exhiben sus mejores productos gastronómicos, no solo de la huerta y la agricultura sino también otros “Kilómetro 0” como cervezas artesanas, vinos, quesos, miel, patés... Además del área expositiva, hay una zona de degustaciones, showcookings, y taller infantiles.

Organisé par le Conseil régional de Bierzo et la Land Bank, "Miser sur le Bierzo" est une foire itinérante qui traverse les différentes villes de la région de El Bierzo dans la région de León, dans le but de promouvoir et de faire connaître l"excellence du secteur agroalimentaire. de la région. La foire a lieu pendant les mois d"été, coïncidant avec les festivals locaux des différents lieux qui accueillent cet événement (Bembibre, Vega de Espinareda, Cabañas Raras, Vega de Valcarce, etc.). Cette foire gastronomique accueille une trentaine d’exposants et de producteurs locaux qui exposent leurs meilleurs produits gastronomiques, issus non seulement du jardin et de l’agriculture, mais aussi d’autres «kilomètres 0» comme des bières artisanales, des vins, des fromages, du miel, des pâtés ... En plus de la région exposition, il y a un espace de dégustation, showcookings et atelier pour enfants.