GERARD DECQ
Pêche traditionnelle
Aného, située à une cinquantaine de kilomètres de Lomé, fut la première capitale du Togo. La ville actuellement vit paisiblement non loin de la frontière du Bénin, en bord d'Océan, tandis que le lac Togo vient former lagune.
Comme partout au long de cette côte sableuse du Golfe de Guinée, les activités halieutiques se pratiquent manuellement pour le halage de la senne. Un peu plus loin, à même la plage, les femmes procèdent à la vente des poissons.