Josefina Grateron
Dans "Perle du Nord", vous trouverez...
En "La Perla del Norte" se puede...
En "La Perla del Norte" se puede encontrar de todo. Así le llaman a la ciudad de Antofagasta, nombre que también tiene la segunda región al norte de Chile. Antofagasta es la quinta zona metropolitana más poblada de Chile, y además, es donde hay un mayor ingreso per cápita de todo el país. Hay que decir que actualmente es la segunda ciudad más cara para vivir en Chile, después de Santiago, la capital. Pero el visitante podrá encontrar una enorme oferta turística y una infraestructura hotelera y gastronómica a la altura de las mejores del mundo. Tiene por ejempolo, un gran casino y un enorme hotel de lujo junto a este lugar. Se llama "Enjoy" y además de Antofagasta tienen casinos en nueve lugares más (dos de ellos en Argentina). Dentro del complejo, está el resturante "A Fuego" que tiene como especialidad los cortes de carne Angus y Hereford, que siempre vienen acompañados de una buena ración de papas fritas o bien de una fresca ensalada. También se puede pedir un buen "curanto en olla", que es como una sopa que tiene de todo: carne de pollo, cerdo, chorizos y mariscos como almejas y choritos, además de algunas verduras; o sea, un plato completísimo para compartir. Para entrar al restaurante hay que pagar la entrada al casino, pero se lo regresan a uno para que lo gaste en las mesas de juego.
Dans "Perle du Nord", vous trouverez tout. Ils appellent la ville d"Antofagasta, un nom qui a également la deuxième région au nord du Chili. Antofagasta est la cinquième région métropolitaine la plus peuplée au Chili, et est également où il y a un revenu par habitant supérieur à travers le pays. Je dois dire qu"il est actuellement le deuxième plus cher de vivre au Chili, après Santiago, la capitale. Mais les visiteurs peuvent trouver un grand tourisme et des hôtels et des restaurants à la hauteur des meilleures infrastructures du monde entier. Son ejempolo, un grand casino et un grand hôtel de luxe à côté de cet endroit. Il est appelé "Enjoy" et Antofagasta ont également des casinos en neuf endroits (deux en Argentine). Dans le complexe, il est le resturante "A Fire" qui se spécialise dans les coupes de viande Angus et Hereford, qui sont toujours accompagnés d"une bonne portion de frites ou une pomme de terre fraîches de salade. Vous pouvez également commander un bon "curanto en pot", qui est comme une soupe qui a tout: poulet, le porc, les saucisses et les coquillages comme les palourdes et les moules, ainsi que quelques légumes; qui est, un plat complet à partager. Pour entrer dans le restaurant, vous devez payer l"entrée du casino, mais souhaitez retourner un à dépenser sur les tables de jeu.